CBS’s adaptation of the hit British sitcom Ghosts faced a daunting challenge: capturing the quirky magic of the original while appealing to a broader American audience. The result is a series that starts as a faithful copy but gradually develops its own charm, thanks to a talented ensemble cast, relatable humor, and heartfelt storytelling.
A Familiar but Promising Start
When Ghosts premiered, fans of the British version noticed many similarities, from its premise to its quirky ghostly residents. The story follows Samantha and Jay, a couple who inherit a dilapidated mansion inhabited by a motley crew of spirits from different eras. Initially, the humor and plotlines closely mirrored the original, which risked alienating viewers seeking fresh takes.
A Unique Voice Emerges
However, as the series progressed, it began to carve out its identity. The American Ghosts leans heavily on the unique dynamics of its ghostly ensemble, fleshing out their backstories and relationships in ways that resonate with the show’s setting and culture. The Revolutionary War soldier Isaac, for instance, brings a distinctly American historical perspective, while the 1980s Wall Street bro Trevor offers a satirical take on greed and excess.
Balancing Heart and Humor
What sets CBS’s Ghosts apart is its ability to balance laugh-out-loud moments with emotional depth. Episodes often explore themes of belonging, regret, and redemption, giving viewers a reason to care about characters who, despite their supernatural nature, feel deeply human. Samantha and Jay’s evolving relationship with the ghosts brings warmth and grounding to the absurdity.
A Show Worth Watching
While Ghosts may not have started as boldly original, it has grown into a delightful sitcom with its own rhythm and appeal. By blending the essence of the British series with distinctly American sensibilities, it offers a fresh take on the classic ghost story. For fans of heartfelt comedies with a touch of the supernatural, CBS’s Ghosts is a show worth haunting.
